{"id":214,"date":"2013-08-09T08:35:09","date_gmt":"2013-08-09T08:35:09","guid":{"rendered":"http:\/\/russchkola.de\/?page_id=214"},"modified":"2025-11-03T19:37:11","modified_gmt":"2025-11-03T19:37:11","slug":"t%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%bf%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d1%83-%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%bc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/russchkola.de\/?page_id=214","title":{"rendered":"T\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u0422\u0420\u041a\u0418)"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0422\u0420\u041a\u0418<\/strong> <em>(<strong>\u0422<\/strong>\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e <strong>\u0440<\/strong>\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 <strong>\u043a<\/strong>\u0430\u043a <strong>\u0438<\/strong>\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443)<\/em> \u2014 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u00abTest of Russian as a Foreign Language\u00bb \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 TORFL. \u0422\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043b\u0438\u0446, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0422\u0420\u041a\u0418 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u041c\u0413\u0423 \u0438\u043c. \u041c.\u0412. \u041b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430,<br \/>\n\u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0410.\u0421. \u041f\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439:<\/p>\n<ul>\n<li>\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u0411\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<li>\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 (\u0422\u0420\u041a\u0418) \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u00a0E-Mail: <a href=\"mailto:kontakt@russchkola.de\" target=\"_parent\" rel=\"noopener noreferrer\">kontakt[\u0430\u0442]russchkola.de<\/a><\/p>\n<p>TRKI \u2013 Das staatliche russische Sprachzertifikat<\/p>\n<p>Das Sprachzertifikat Russisch TRKI ist ein international anerkanntes Sprachendiplom, welches von der Moskauer Lomonosov-Universit\u00e4t gemeinsam mit dem Bildungsministerium der Russischen F\u00f6deration f\u00fcr Russischlernende auf der ganzen Welt ausgearbeitet wurde. Es orientiert sich an internationalen Standards und existiert in sechs Niveaustufen. Das Zertifikat stellt einen zus\u00e4tzlichen Qualifikationsnachweis f\u00fcr die in der Schule erworbene Sprachkompetenz dar.<\/p>\n<p>Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler mit muttersprachlichem Hintergrund erhalten mit dem Zertifikat einen aussagef\u00e4higen und f\u00fcr die berufliche Perspektive bedeutsamen Nachweis ihrer Sprachkompetenz.<\/p>\n<p>Allgemeine Information zum TRKI-Zertifikat bietet das\u00a0Seminar\u00a0f\u00fcr\u00a0Slavistik\u00a0der\u00a0Universit\u00e4t Halle<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.slavistik.uni-halle.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.slavistik.uni-halle.de<\/a> &gt; Zertifizierungszentrum f\u00fcr Russisch<\/p>\n<p>und nat\u00fcrlich der Herausgeber des Zertifikates TRKI, die Staatliche Lomonosov-Universit\u00e4t in Moskau:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.philol.msu.ru\/~testcenter\">http:\/\/www.philol.msu.ru\/~testcenter<\/a> (in russischer Sprache)<\/p>\n<p>oder des Hamburger Russischlehrerverbands unter <a href=\"http:\/\/www.russischlehrer-hh.de\">www.russischlehrer-hh.de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI2<\/a>, <a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI2_uebung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI2 \u00dcbung<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI3<\/a>, <a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI3_uebung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI3 \u00dcbung<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI4<\/a>, <a href=\"http:\/\/russchkola.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/TRKI4_uebung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TRKI4 \u00dcbung<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0422\u0420\u041a\u0418 (\u0422\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443) \u2014 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u00abTest of Russian as a Foreign Language\u00bb \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0435\u043c\u0443 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 TORFL. \u0422\u0435\u0441\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 &hellip; <a href=\"https:\/\/russchkola.de\/?page_id=214\" class=\"more-link\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abT\u0435\u0441\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u0422\u0420\u041a\u0418)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=214"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":819,"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russchkola.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}